рукоятка управления автоматического выключателя

рукоятка управления автоматического выключателя

 

рукоятка управления автоматического выключателя
-
[Интент]

 
КЛАССИФИКАЦИЯ

Рукоятка управления может быть:
  1. рычажная;
  2. поворотная.

5664

Рис. Schneider Electric

1. Рычажная рукоятка;
2. Поворотная рукоятка.


025_`

Рис. ABB
Рычажная рукоятка
1 - Положение ВКЛ.
2 - Положение СРАБОТАЛ
3 - Положение ОТКЛ

Усилие оперирования на рукоятке управления выключателя …

Выключатель должен иметь указатель коммутационного положения. В качестве указателя может быть использована рукоятка управления.
[ГОСТ 9098-78]

Для аппаратов с ручным приводом в качестве указателя положения может быть использована рукоятка управления.
[ГОСТ 12.2.007.4-75]

Параллельные тексты EN-RU

Handle
Suitable for verification of the main contact position under abnormal conditions because the handle doesn’t indicate open position.

[LS Industrial Systems]

Рукоятка управления автоматического выключателя
Может использоваться в качестве указателя коммутационного положения. Так, например, если рукоятка управления находится не в положении ОТКЛ, а в положении СРАБОТАЛ, то это означает, что произошло срабатывание автоматического выключателя, вызванного аномальным состоянием защищаемой цепи.

[Перевод Интент]

Тематики

  • выключатель автоматический

Классификация

>>>

Сопутствующие термины

  • указатель коммутационного положения
  • усилие оперирования на рукоятке управления

EN

  • handle
  • operating handle


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "рукоятка управления автоматического выключателя" в других словарях:

  • рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] КЛАССИФИКАЦИЯ Рукоятка управления может быть: рычажная; поворотная. Рис. Schneider Electric …   Справочник технического переводчика

  • рычажная рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] Рис. ABB Рычажная рукоятка управления автоматического выключателя 1 Положение ВКЛ. 2 Положение СРАБОТАЛ 3 Положение ОТКЛ Тематики выключатель автоматический Классификация …   Справочник технического переводчика

  • рычажная рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] Рис. ABB Рычажная рукоятка управления автоматического выключателя 1 Положение ВКЛ. 2 Положение СРАБОТАЛ 3 Положение ОТКЛ Тематики выключатель автоматический Классификация …   Справочник технического переводчика

  • перевод автоматического выключателя из положения СРАБОТАЛ в положение ОТКЛ. — перевод автоматического выключателя из положения СРАБОТАЛ в положение ОТКЛ. Параллельные тексты EN RU Resetting When the handle indicates "tripped" position it must first be reset by moving the handle to the “OFF” position… …   Справочник технического переводчика

  • ГОСТ Р ЕН 12840-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления — Терминология ГОСТ Р ЕН 12840 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления: 3.5.2 интерполяция по осям координат (axes interpolation):… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • вводной аппарат — Аппарат через который осуществляется ввод проводников питающей цепи в комплектное устройство. [Интент] аппарат ввода Аппарат, через который подают электрическую энергию в НКУ. Примечание. Определение составлено по аналогии с определением… …   Справочник технического переводчика

  • устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Характеристики тормозных устройств — 5.2. Характеристики тормозных устройств 5.2.1. Все тормозные системы, которыми оборудовано транспортное средство, должны отвечать требованиям, предъявляемым к системам рабочего, аварийного и стояночного торможения. 5.2.2. Системы, обеспечивающие… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»